|
Le fatiche d'Ercole
1 - Leone di Nemea
Una bustina di the (1) è il ciuffo alla
fine della coda di un leone; il the è Nestèa (Nemea)
2 - Idra di Lerna
A Noè (2) a furia di buttare fuori secchi
d'acqua (idra) dall'arca, stava per venire l'ernia (Lerna)
3 - Cinghiale di Erimanto
Un amo (3) si conficca nel piede di Obelix; Asterix
gli spiega a che cosa serve, e gli racconta che lui una volta ha preso
un pesce cinghiale. Eri matto (Erimanto) a mangiare quella roba?
4 - Cerva dalle corna d'oro
Un re (4) si mette la corona d'oro a forma di
corna di cervo
5 - Uccelli del lago Stìnfalo
Gli uccelli si fanno aria con le ali (5): hanno
caldo vicino al barbecue e dicono "che caldo, 'sti falò" (Stìnfalo)
6 - Stalle di Augia
Sherlock Holmes esce dalla stalla a cavallo di un Ciao
(6), con una lente di ingrandimento. A guardarlo bene, però,
non si tratta di S.H., ma di un altro appassionato di enigmi: Corrado Augias
(Augia)
7 - Toro di Creta
Un toro che non fa paura a nessuno: al posto delle corna
ha due aghi
(7) e lui è fatto di creta
8 - Diomede re di Tracia
Pollicino per non perdere la strada semina dei chicchi
d'uva (8) come traccia (Tracia). Pollicino è un dito corto,
per lui il dito più lungo è un dio: il dio-medio (Diomede)
9 - Cinto di Ippolita
Un boa (9) come quello di Wanda Osiris è
un po' lungo come cintura (cinto)! Dietro rimane una coda molto più
lunga di quella di un cavallo (Ippolita)
10 - Buoi di Gerione
I taxi (10) una volta erano gialli come la polenta,
ora sono bianchi come il riso di Gerry Scotti (Gerione), così luminosi
che ci si vede anche al buio (buoi)
11 - Giardino delle Esperidi
Uno si pesta il dito (11) chiudendo il cancello
del giardino, che diventa rosso. Dito rosso di sera, bel tempo si spera
(Esperidi)
12 - Cerbero il cane a tre teste
Una donna (12) che dà la cera e il marito,
invece di aiutarla, prende la bottiglia e la beve. Ah, non era da bere?
(Cerbero)
|